blog arguelles automoviles » 28 agosto, 2024

Daily Archives: 28 agosto, 2024

Overland… donde te lleve la carretera

En algunas versiones de los vehículos de la marca Jeep nos encontramos con una terminación que suele llamar la atención: OVERLAND.

Ateniéndonos a la traducción pura del termino anglosajón, Overland vendría a significar «sobre tierra», sin embargo, este termino no proviene precisamente de ahí, lo hace de otro vocablo parecido, Overlanding.

Overlanding es un termino que se usa para aquellos viajes de aventura -principalmente por caminos- donde la norma básica es la autosuficiencia, no importa tanto del destino, lo importante es la forma de llegar a el, esa es la verdadera aventura.

De la mezcla de ambos, podemos discernir, que los vehículos que llevan el apellido Overland están preparados para abandonar el asfalto y acompañarte  en busca de un destino aventurero.

Sin embargo, el OVERLAND que acompaña a los Jeep es mucho más, la versión OVERLAND es la versión más alta de gama en los vehículos de la marca, acabados lujosos y cuidados que sin embargo, no abandonan la autentica vocación de los Jeep, abandonar el asfalto y disfrutar de sinuosos caminos, al fin y al cabo, Jeep es sinónimo de Todoterreno.

La marca heredera de los vehículos militares siempre ha tratado de conservar su esencia, esa que le guardo un sitio en el olimpo de los aventureros.

Puedes ver algunas unidades de Jeep con la terminación Overland en nuestra web:

Jeep de segunda mano en Madrid

Published by: